Kristina, Kangaroo & Co: On Animal Wild Life and Visiting Rockets

German

Nun sind es doch schon wieder 1.5 Wochen geworden seit ich mich zum letzten Mal bei euch gemeldet habe. Dafür ist aber in der Zwischenzeit auch wirklich viel passiert und ich bin kaum dazu gekommen, mal an den PC zu schauen. Ich werd hier erstmal über letzte Woche berichten und dann einen neuen Eintrag über mein Wochenende in Melbourne verfassen. Sonst werden es einfach zu viele Bilder auf einmal ;-)

Vorletzten Sonntag ging es wie bereits erwähnt wieder nach Tidbinbilla. Lizzie hatte zwei der Programmteilnehmer ihrer Arbeit eingeladen und so ging es also mit den Kindern, Alex, Lizzie und Jay und Jennifer, so hießen die beiden, in das Naturreservat, welches sich nicht minder schön zeigte als bei meinem ersten Besuch. Dieses Mal haben wir neben Kängurus sogar ein paar Echsen und Koalas gesehen :)

Der Rest der Woche war dann eher weniger spektakulär: Kinderbespaßung, Joggen im Naturreservat, aufstehen bevor der Hahn kräht und viel Trubel über den Tag. Despina hat mittlerweile auch angefangen, einen eigenen Charakter zu entwickeln, was den Job nicht unbedingt einfacher macht, da sie nun doch häufiger ihren Willen durch Geschrei durchsetzen möchte. Dies zeigt sich auch eindrucksvoll im Foto, das Lizzie von Despina und mir auf dem Telstra-Tower in der Stadt geschossen hat. Sebastian bezeichnet den Turm übrigens als Weltraumrakete :) Er wird mit Sicherheit irgendwann einmal Astronaut werden. Die Planeten kann er jetzt schon alle benennen :)

Donnerstag Nacht ging es dann auch zum Floriade NightFest - der abendlichen Verantstaltung des Blumenfestivals - welches zwar schön anzusehen war (Lichter, Laser und Blumen überall), meiner Meinung nach allerdings wirklich keine $25 wert war. Einen schönen Abend hatten wir - Marleen und zwei Au Pairs aus den Staaten - dennoch :)

Über Melbourne werde ich dann im Laufe der Woche berichten - ihr könnt euch schon auf tolle Fotos freuen :)

English

Now it's already been one and a half weeks again since my last update on here. There's really been a lot going on though, and I hardly find the time to go online. I think it's best if I tell you about my Melbourne adventures in a separate post, so you don't get a million pictures in one post. Let's talk about last week first though.

As already mentioned in my last post, the whole family, Lizzie's colleagues Jay and Jennifer and I went to Tidbinbilla Nature Reserve again which was just as beautiful as the first time we went there. This time we even got to see a couple of lizards, wallabies and koalas :)

Other than that, my last week was pretty normal: entertaining the kids, going for runs in the nature reserve just behind our house or for a swim down in Tuggeranong which is only a twenty-minute bike ride from home and I mean, the kids always manage to keep you busy. Despina has also just recently started to develop her personality which often result in her pulling tantrums and crying for ages when she doesn't get what she wants which can be perfectly seen in the picture Lizzie took of me and her (and Sebastion) up on Telstra Tower in Canberra (Despina didn't want to be carried around but it was just too dangerous to let her walk around on her own). Sebastian always refers to this tower as "a rocket" by the way which, in my opinion, is super cute :) I'm sure he'll become an astronaut one day - he can already name all of the planets :)

Thursday night, Marleen, two au pairs from the states and I went to the Floriade NightFest which, to be honest, was not really worth the money. I mean, the lights and laser shows were pretty nice but not really worth $25. We still managed to have a nice night out though :)

I'll write about my adventures in Melbourne sometime this week - you better be prepared for LOTS of pictures :)